본문 바로가기

신약성경 읽기/마가복음16

마가복음 16장 (개역개정|쉬운성경) 살아나시다 | 예수님께서 다시 살아나심 1. 안식일이 지나매 막달라 마리아와 야고보의 어머니 마리아와 또 살로메가 가서 예수께 바르기 위하여 향품을 사다 두었다가(1. 안식일이 지나고, 막달라 마리아와 야고보의 어머니 마리아와 살로메가, 예수님께 바르려고 향료를 샀습니다.)2. 안식 후 첫날 매우 일찍이 해 돋을 때에 그 무덤으로 가며 (2. 일 주일이 시작되는 첫째 날 매우 이른 시간, 해가 뜰 무렵에 무덤으로 갔습니다.) 3. 서로 말하되 누가 우리를 위하여 무덤 문에서 돌을 굴려 주리요 하더니 (3. 이들은 서로 말했습니다. "입구에 있는 커다란 돌을 누가 굴려 주겠는가?") 4. 눈을 들어본즉 벌써 돌이 굴려져 있는데 그 돌이 심히 크더라 (4. 그런데 눈을 들어 보니, 커다란 돌이 이미 옮겨져 .. 2025. 4. 2.
마가복음 15장 (개역개정|쉬운성경) 빌라도가 예수께 묻다 | 빌라도가 예수님을 심문함 1. 새벽에 대제사장들이 즉시 장로들과 서기관들 곧 온 공회와 더불어 의논하고 예수를 결박하여 끌고 가서 빌라도에게 넘겨 주니(1. 이른 아침에 대제사장들이 장로들, 율법학자, 그리고 모든 유대 의회원들과 함께 회의를 하였습니다. 이들은 예수님을 묶고, 끌고 가서 빌라도에게 넘겼습니다.)2. 빌라도가 묻되 네가 유대인의 왕이냐 예수께서 대답하여 이르시되 네 말이 옳도다 하시매 (2. 빌라도가 예수님께 물었습니다. "당신이 유대인의 왕이오?" 예수님께서 대답하셨습니다. "네가 말한 대로다.") 3. 대제사장들이 여러 가지로 고발하는지라 (3. 대제사장들이 여러 가지 말로 예수님을 고발했습니다.) 4. 빌라도가 또 물어 이르되 아무 대답도 없느냐 그들이 얼마.. 2025. 4. 2.
마가복음 14장 (개역개정|쉬운성경) 예수를 죽일 방도를 찾다 | 예수님을 죽일 계획 1. 이틀이 지나면 유월절과 무교절이라 대제사장들과 서기관들이 예수를 흉계로 잡아 죽일 방도를 구하며(1. 유월절과 무교절이 되기 이틀 전이었습니다. 대제사장들과 율법학자들이 흉계를 꾸며, 예수님을 아무도 모르게 잡아서 죽이려고 하였습니다.)2. 이르되 민란이 날까 하노니 명절에는 하지 말자 하더라(2. 이들이 말했습니다. "명절 동안에는 안 돼. 사람들이 소동을 일으킬 수 있어.") 예수의 머리에 향유를 붓다 | 예수님께 향유를 부은 여자 3. 예수께서 베다니 나병환자 시몬의 집에서 식사하실 때에 한 여자가 매우 값진 향유 곧 순전한 나드 한 옥합을 가지고 와서 그 옥합을 깨뜨려 예수의 머리에 부으니(3. 예수님께서 베다니 마을에 있는, 문둥병에 걸렸던 .. 2025. 3. 29.
마가복음 13장 (개역개정|쉬운성경) 성전이 무너뜨려질 것을 이르시다 | 성전이 무너질 것임 1. 예수께서 성전에서 나가실 때에 제자 중 하나가 이르되 선생님이여 보소서 이 돌들이 어떠하며 이 건물들이 어떠하니이까(1. 예수님께서 성전을 떠나실 때, 한 제자가 예수님께 말했습니다. "선생님, 보십시오! 정말 아름다운 돌이지요, 정말 아름다운 건물이지요!")2. 예수께서 이르시되 네가 이 큰 건물들을 보느냐 돌 하나도 돌 위에 남지 않고 다 무너뜨려지리라 하시니라(2. 예수님께서 "이 큰 건물을 보느냐? 돌 위에 돌 하나도 남지 않고, 완전히 무너질 것이다"라고 말씀하셨습니다.) 재난의 징조 | 마지막 시대의 징조 3. 예수께서 감람 산에서 성전을 마주 대하여 앉으셨을 때에 베드로와 야고보와 요한과 안드레가 조용히 묻되(3. 예수님께서 성전 .. 2025. 3. 28.
마가복음 12장 (개역개정|쉬운성경) 포도원 농부 비유 | 포도밭 소작농의 비유 1. 예수께서 비유로 그들에게 말씀하시되 한 사람이 포도원을 만들어 산울타리로 두르고 즙 짜는 틀을 만들고 망대를 지어서 농부들에게 세로 주고 타국에 갔더니(1. 예수님께서는 비유로 사람들에게 말씀하기 시작하셨습니다. "어떤 사람이 포도밭을 가꾸었다. 그리고 주위에 담장을 치고, 포도즙을 짤 구덩이를 파고, 망대를 세웠다. 그리고 포도밭을 농부들에게 빌려 주고 여행을 떠났다.)2. 때가 이르매 농부들에게 포도원 소출 얼마를 받으려고 한 종을 보내니 (2. 때가 되자, 주인은 농부들에게 종을 보내어 포도밭에서 난 자기 몫의 수확물을 가져오게 했다.) 3. 그들이 종을 잡아 심히 때리고 거저 보내었거늘 (3. 그러나 농부들은 그 종을 붙잡아 때린 후, 빈손으로 쫓아.. 2025. 3. 27.
마가복음 11장 (개역개정|쉬운성경) 예루살렘에 들어가시다 | 예루살렘에 들어가심 1. 그들이 예루살렘에 가까이 와서 감람 산 벳바게와 베다니에 이르렀을 때에 예수께서 제자 중 둘을 보내시며(1. 예수님과 제자들이 예루살렘 근처, 곧 올리브 산 가까이에 있는 벳바게와 베다니 마을에 이르렀습니다. 그 곳에서 예수님은 두 제자들을 보내셨습니다.)2. 이르시되 너희는 맞은편 마을로 가라 그리로 들어가면 곧 아직 아무도 타 보지 않은 나귀 새끼가 매여 있는 것을 보리니 풀어 끌고 오라 (2. 예수님께서 그들에게 말씀하셨습니다. "건너편 마을로 가거라. 거기에 가면, 지금까지 아무도 탄 적이 없는 나귀 새끼 한 마리가 매여 있는 것을 볼 것이다. 그것을 풀어서 이리로 가지고 오너라.) 3. 만일 누가 너희에게 왜 이렇게 하느냐 묻거든 주가 쓰시겠다 .. 2025. 3. 26.
마가복음 10장 (개역개정|쉬운성경) 이혼에 대하여 가르치시다 | 이혼에 대해서 1. 예수께서 거기서 떠나 유대 지경과 요단 강 건너편으로 가시니 무리가 다시 모여들거늘 예수께서 다시 전례대로 가르치시더니(1. 예수님께서는 그 곳을 떠나 유대 지방으로 가셨습니다. 다시 많은 사람들이 예수님께로 몰려들었습니다. 다른 때와 마찬가지로, 예수님께서 그들을 가르치셨습니다.)2. 바리새인들이 예수께 나아와 그를 시험하여 묻되 사람이 아내를 버리는 것이 옳으니이까 (2. 몇몇 바리새파 사람들이 예수님께 와서 예수님을 시험하려고 물었습니다. "사람이 아내와 이혼하는 것이 옳습니까?") 3. 대답하여 이르시되 모세가 어떻게 너희에게 명하였느냐 (3. 예수님께서 대답하셨습니다. "모세가 너희에게 어떻게 명령하였느냐?") 4. 이르되 모세는 이혼 증서를 써주.. 2025. 3. 25.
마가복음 9장 (개역개정|쉬운성경) 1. 또 그들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 여기 서있는 사람 중에는 죽기 전에 하나님의 나라가 권능으로 임하는 것을 볼 자들도 있느니라 하시니라(1. 예수님께서 말씀하셨습니다. "내가 너희에게 진정으로 말한다. 여기 서 있는 사람 가운데서, 몇 사람은 죽기 전에 하나님 나라가 권세 있게 오는 것을 볼 것이다.") 영광스러운 모습으로 변형되시다 | 영광스런 모습으로 변하신 예수님 2. 엿새 후에 예수께서 베드로와 야고보와 요한을 데리시고 따로 높은 산에 올라가셨더니 그들 앞에서 변형되사(2. 육 일 뒤에 예수님께서 베드로, 야고보, 그리고 요한을 데리고 높은 산에 올라가셨습니다. 이 제자들 앞에서 예수님의 모습이 변하였습니다.)3. 그 옷이 광채가 나며 세상에서 빨래하는 자가 그렇게 희게 할.. 2025. 3. 24.
마가복음 8장 (개역개정|쉬운성경) 사천 명을 먹이시다 | 사천 명의 사람들을 먹이심 1. 그 무렵에 또 큰 무리가 있어 먹을 것이 없는지라 예수께서 제자들을 불러 이르시되(1. 또다시 많은 사람들이 있을 때, 먹을 것이 없었습니다. 예수님께서 제자들을 불러 말씀하셨습니다.)2. 내가 무리를 불쌍히 여기노라 그들이 나와 함께 있은 지 이미 사흘이 지났으나 먹을 것이 없도다(2. "이 많은 사람들이 나와 함께 삼 일 동안이나 있었는데, 이제 먹을 것이 없어 안타깝다.)3. 만일 내가 그들을 굶겨 집으로 보내면 길에서 기진하리라 그 중에는 멀리서 온 사람들도 있느니라(3. 내가 이들을 허기진 채 집에 보내면, 도중에 쓰러질 것이다. 이들 중에는 멀리서 온 사람도 있다.")4. 제자들이 대답하되 이 광야 어디서 떡을 얻어 이 사람들로 배부르게 .. 2025. 3. 22.
반응형