본문 바로가기

구약성경 읽기/창세기50

창세기 50장 (개역개정|쉬운성경) 야곱이 무덤에 묻히다 1. 요셉이 그의 아버지 얼굴에 구푸려 울며 입맞추고(1. 야곱이 죽자, 요셉은 아버지를 껴안고 울며 입을 맞추었습니다.)2. 그 수종 드는 의원에게 명하여 아버지의 몸을 향으로 처리하게 하매 의원이 이스라엘에게 그대로 하되 (2. 요셉은 자기 의사들에게 명령하여 아버지를 장사지낼 준비를 하게 했습니다. 그러자 요셉의 의사들은 야곱의 시체를 묻을 준비를 했습니다.) 3. 사십 일이 걸렸으니 향으로 처리하는 데는 이 날수가 걸림이며 애굽 사람들은 칠십 일 동안 그를 위하여 곡하였더라 (3. 의사들이 그 일을 준비하는 데에는 모두 사십 일이 걸렸습니다. 그 때는 시체를 묻을 준비를 하는 데 보통 그만큼 걸렸습니다. 이집트 사람들은 야곱을 위해 칠십 일 동안을 슬퍼했습니다.) 4. 곡하는.. 2025. 3. 17.
창세기 49장 (개역개정|쉬운성경) 야곱의 유언과 죽음 | 자기 아들들에게 복을 빌어 주는 야곱 1. 야곱이 그 아들들을 불러 이르되 너희는 모이라 너희가 후일에 당할 일을 내가 너희에게 이르리라(1. 야곱이 자기 아들들을 불러 말했습니다. "이리로 오너라. 너희에게 앞으로 무슨 일이 일어날지 말해 주마.")2. 너희는 모여 들으라 야곱의 아들들아 너희 아버지 이스라엘에게 들을지어다 (2. "야곱의 아들들아 와서 들어라. 너희 아버지 이스라엘의 말에 귀를 기울여라.") 3. 르우벤아 너는 내 장자요 내 능력이요 내 기력의 시작이라 위풍이 월등하고 권능이 탁월하다마는 (3. "르우벤아 너는 내 맏아들이다. 너는 나의 힘이고, 내 능력의 첫 열매이다. 너는 가장 높고 가장 힘이 세다.) 4. 물의 끓음 같았은즉 너는 탁월하지 못하리니 네가 아.. 2025. 3. 17.
창세기 48장 (개역개정|쉬운성경) 야곱이 에브라임과 므낫세에게 축복하다 | 복을 빌어 주는 야곱 1. 이 일 후에 어떤 사람이 요셉에게 말하기를 네 아버지가 병들었다 하므로 그가 곧 두 아들 므낫세와 에브라임과 함께 이르니(1. 얼마 후, 요셉은 아버지가 매우 편찮으시다는 이야기를 들었습니다. 그래서 요셉은 두 아들 므낫세와 에브라임을 데리고 아버지께로 갔습니다.)2. 어떤 사람이 야곱에게 말하되 네 아들 요셉이 네게 왔다 하매 이스라엘이 힘을 내어 침상에 앉아 (2. 요셉이 오자 누군가가 이스라엘이라고도 부르는 야곱에게 "당신의 아들 요셉이 당신을 보러 왔습니다" 하고 말해 주었습니다. 야곱은 몸이 너무 약해져서, 가까스로 침대에 앉을 수 있었습니다.) 3. 요셉에게 이르되 이전에 가나안 땅 루스에서 전능하신 하나님이 내게 나타나사 복.. 2025. 3. 17.
창세기 47장 (개역개정|쉬운성경) 고센에서 살게 된 야곱 1. 요셉이 바로에게 가서 고하여 이르되 내 아버지와 내 형들과 그들의 양과 소와 모든 소유가 가나안 땅에서 와서 고센 땅에 있나이다 하고(1. 요셉이 파라오에게 가서 말했습니다. "제 아버지와 형제들이 가나안에서 이리로 왔습니다. 그들은 양과 소와 모든 재산을 가지고 왔습니다. 그들은 지금 고센 땅에 있습니다.")2. 그의 형들 중 다섯 명을 택하여 바로에게 보이니(2. 요셉은 자기 형제 중에서 다섯 명을 골라 파라오에게 인사를 시켰습니다.)3. 바로가 요셉의 형들에게 묻되 너희 생업이 무엇이냐 그들이 바로에게 대답하되 종들은 목자이온데 우리와 선조가 다 그러하니이다 하고(3. 파라오가 형제들에게 물었습니다. "너희는 무슨 일을 하는 사람들이냐?" 형제들이 대답했습니다. "파라오.. 2025. 3. 15.
창세기 46장 (개역개정|쉬운성경) 야곱 가족이 애굽으로 내려가다 | 이집트로 떠나는 야곱 1. 이스라엘이 모든 소유를 이끌고 떠나 브엘세바에 이르러 그의 아버지 이삭의 하나님께 희생제사를 드리니(1. 그리하여 이스라엘이라고도 부르는 야곱은 가지고 있던 것을 다 챙겨서 길을 떠났습니다. 야곱은 브엘세바로 갔습니다. 그곳에서 야곱은 자기 아버지 이삭의 하나님께 제물을 바쳤습니다.)2. 그 밤에 하나님이 이상 중에 이스라엘에게 나타나 이르시되 야곱아 야곱아 하시는지라 야곱이 이르되 내가 여기 있나이다 하매 (2. 밤에 하나님께서 이스라엘에게 환상 가운데 나타나셔서 "야곱아, 야곱아" 하고 부르셨습니다. 그러자 야곱이 "예, 제가 여기에 있습니다" 하고 대답했습니다.) 3. 하나님이 이르시되 나는 하나님이라 네 아버지의 하나님이니 애굽으로 내려.. 2025. 3. 14.
창세기 45장 (개역개정|쉬운성경) 요셉이 형제들에게 자기를 밝히다 | 자신을 밝히는 요셉 1. 요셉이 시종하는 자들 앞에서 그 정을 억제하지 못하여 소리 질러 모든 사람을 자기에게서 물러가라 하고 그 형제들에게 자기를 알리니 그 때에 그와 함께 한 다른 사람이 없었더라(1. 요셉은 자기 종들 앞에서 더 이상 북받치는 감정을 억누를 수가 없었습니다. 요셉은 "모두 다 물러가거라" 하고 소리쳤습니다. 형들만 남게 되자 요셉은 자기가 누구라는 것을 말했습니다.)2. 요셉이 큰 소리로 우니 애굽 사람에게 들리며 바로의 궁중에 들리더라 (2. 요셉이 너무 크게 소리내어 울었기 때문에 이집트 사람들도 모두 그 소리를 들었습니다. 그리고 왕궁의 신하들도 그 소리를 들었습니다.) 3. 요셉이 그 형들에게 이르되 나는 요셉이라 내 아버지께서 아직 살아 .. 2025. 3. 14.
창세기 44장 (개역개정|쉬운성경) 은잔이 없어지다 | 요셉이 꾀를 내다 1. 요셉이 그의 집 청지기에게 명하여 이르되 양식을 각자의 자루에 운반할 수 있을 만큼 채우고 각자의 돈을 그 자루에 넣고(1. 그후에 요셉이 자기 집의 관리인에게 명령을 내렸습니다. "저 사람들의 자루에 곡식을 넣을 수 있는 대로 넣어라. 그리고 그 곡식 자루 속에 돈도 넣어 주어라.)2. 또 내 잔 곧 은잔을 그 청년의 자루 아귀에 넣고 그 양식 값 돈도 함께 넣으라 하매 그가 요셉의 명령대로 하고 (2. 그리고 내 은잔을 저 막내 동생의 자루에 넣어라. 그리고 그 자루에 돈도 넣어라." 관리인은 요셉이 말한 대로 했습니다.) 3. 아침이 밝을 때에 사람들과 그들의 나귀들을 보내니라 (3. 새벽이 되어 형들은 나귀를 끌고 길을 떠나게 되었습니다.) 4. 그들이 .. 2025. 3. 14.
창세기 43장 (개역개정|쉬운성경) 형들이 베냐민을 데리고 애굽으로 가다 | 다시 이집트로 가는 요셉의 형들 1. 그 땅에 기근이 심하고(1. 가나안 땅에는 아직도 가뭄이 계속되었습니다.)2. 그들이 애굽에서 가져온 곡식을 다 먹으매 그 아버지가 그들에게 이르되 다시 가서 우리를 위하여 양식을 조금 사오라 (2. 야곱의 가족은 이집트에서 가져온 곡식을 다 먹었습니다. 그래서 야곱이 아들들에게 말했습니다. "이집트로 다시 가서 먹을 음식을 조금 더 사 오너라.") 3. 유다가 아버지에게 말하여 이르되 그 사람이 우리에게 엄히 경고하여 이르되 너희 아우가 너희와 함께 오지 아니하면 너희가 내 얼굴을 보지 못하리라 하였으니 (3. 그러자 유다가 야곱에게 말했습니다. "그 땅의 총리는 우리에게 매우 엄하게 경고했습니다. 그 사람은 '너희 동생을 .. 2025. 3. 13.
창세기 42장 (개역개정|쉬운성경) 요셉의 형들이 애굽으로 가다 | 꿈이 이루어짐 1. 그 때에 야곱이 애굽에 곡식이 있음을 보고 아들들에게 이르되 너희는 어찌하여 서로 바라보고만 있느냐(1. 야곱이 이집트에 곡식이 있다는 이야기를 듣고 자기 아들들에게 말했습니다. "왜 가만히 앉아서 서로 얼굴만 쳐다보고 있느냐?)2. 야곱이 또 이르되 내가 들은즉 저 애굽에 곡식이 있다 하니 너희는 그리고 가서 거기서 우리를 위하여 사오라 그러면 우리가 살고 죽지 아니하리라 하매 (2. 듣자하니 이집트에는 곡식이 있다고 한다. 이집트로 내려가서 먹을 곡식을 좀 사 오너라. 그래야 먹고 살 수 있지 않겠느냐?") 3. 요셉의 형 열 사람이 애굽에서 곡식을 사려고 내려갔으나 (3. 그리하여 요셉의 형 열 명이 곡식을 사려고 이집트로 내려갔습니다.) 4. 야.. 2025. 3. 13.
반응형

티스토리툴바