신약성경 읽기/마가복음16 마가복음 7장 (개역개정|쉬운성경) 장로들의 전통 | 장로의 전통 1. 바리새인들과 또 서기관 중 몇이 예루살렘에서 와서 예수께 모여들었다가(1. 바리새파 사람들과 예루살렘에서 온 몇몇 율법학자들이 예수님께 왔습니다.)2. 그의 제자 중 몇 사람이 부정한 손 곧 씻지 아니한 손으로 떡 먹는 것을 보았더라(2. 이들은 예수님의 제자들 가운데 몇 명이 더러운 손으로, 즉 씻지도 않은 손으로 빵을 먹는 것을 보았습니다.)3. (바리새인들과 모든 유대인들은 장로들의 전통을 지키어 손을 잘 씻지 않고서는 음식을 먹지 아니하며(3. 바리새파 사람들과 모든 유대인들은 손을 씻기 전에는 결코 음식을 먹지 않습니다. 이것은 장로들의 전통을 지키는 것입니다.)4. 또 시장에서 돌아와서도 물을 뿌리지 않고서는 먹지 아니하며 그 외에도 여러 가지를 지키어 오는.. 2025. 3. 21. 마가복음 6장 (개역개정|쉬운성경) 고향에서 배척을 받으시다 | 예수님의 고향에서 1. 예수께서 거기를 떠나사 고향으로 가시니 제자들도 따르니라(1. 예수님께서 거기를 떠나 고향으로 가셨습니다. 제자들도 예수님을 따라갔습니다.)2. 안식일이 되어 회당에서 가르치시니 많은 사람이 듣고 놀라 이르되 이 사람이 어디서 이런 것을 얻었느냐 이 사람이 받은 지혜와 그 손으로 이루어지는 이런 권능이 어찌됨이냐(2. 안식일이 되자, 예수님께서 회당에서 가르치기 시작하셨습니다. 많은 사람들이 예수님의 말씀을 듣고 놀라워하며 말했습니다. "이 사람이 어디서 이런 것을 얻었을까? 이 사람에게 있는 지혜는 어떤 것인가? 이 사람이 손으로 일으키는 기적은 어떤 것인가?)3. 이 사람이 마리아의 아들 목수가 아니냐 야고보와 요셉과 유다와 시몬의 형제가 아니냐 그.. 2025. 3. 21. 마가복음 5장 (개역개정|쉬운성경) 귀신 들린 사람을 고치시다 | 귀신들린 사람 1. 예수께서 바다 건너편 거라사인의 지방에 이르러(1. 예수님과 제자들이 호수 건너편 거라사 지방으로 갔습니다.)2. 배에서 나오시매 곧 더러운 귀신 들린 사람이 무덤 사이에서 나와 예수를 만나니라(2. 예수님께서 배에서 내리시자, 더러운 귀신 들린 어떤 사람이 무덤에서 나와 예수님을 만났습니다.)3. 그 사람은 무덤 사이에 거처하는데 이제는 아무도 그를 쇠사슬로도 맬 수 없게 되었으니(3. 이 사람은 무덤 사이에서 살고 있었는데, 그 누구도 그를 묶을 수 없었고, 쇠사슬로도 묶을 수 없었습니다.)4. 이는 여러 번 고랑과 쇠사슬에 매였어도 쇠사슬을 끊고 고랑을 깨뜨렸음이러라 그리하여 아무도 그를 제어할 힘이 없는지라(4. 여러 번 쇠고랑과 쇠사슬로 그를 묶.. 2025. 3. 19. 마가복음 4장 (개역개정|쉬운성경) 네 가지 땅에 떨어진 씨 비유 | 씨 뿌리는 비유 1. 예수께서 다시 바닷가에서 가르치시니 큰 무리가 모여들거늘 예수께서 바다에 떠 있는 배에 올라 앉으시고 온 무리는 바닷가 육지에 있더라(1. 예수님께서 다시 호숫가에서 가르치시기 시작하셨습니다. 수많은 사람들이 예수님 주위로 모여들어서 예수님께서는 호수에서 배에 올라타 앉으셨습니다. 사람들은 호수 주변에 있었습니다.)2. 이에 예수께서 여러 가지를 비유로 가르치시니 그 가르치시는 중에 그들에게 이르시되 (2. 예수님께서 비유를 통해 많은 것을 사람들에게 가르치셨습니다. 가르치는 중에 예수님께서 말씀하셨습니다.) 3. 들으라 씨를 뿌리는 자가 뿌리러 나가서 (3. "들어라! 한 농부가 씨를 뿌리러 나갔다.) 4. 뿌릴새 더러는 길 가에 떨어지매 새들이 .. 2025. 3. 18. 마가복음 3장 (개역개정|쉬운성경) 안식일에 손 마른 사람을 고치시다 | 손이 오그라진 사람을 고쳐 주심 1. 예수께서 다시 회당에 들어가시니 한쪽 손 마른 사람이 거기 있는지라(1. 예수님께서 회당에 들어가셨습니다. 거기에는 손이 오그라진 사람이 있었습니다.)2. 사람들이 예수를 고발하려 하여 안식일에 그 사람을 고치시는가 주시하고 있거늘 (2. 사람들은 예수님을 고발하려고 예수님께서 안식일에 그 사람을 고쳐 주시는지 지켜 보고 있었습니다.) 3. 예수께서 손 마른 사람에게 이르시되 한 가운데에 일어서라 하시고 (3. 예수님께서 손이 오그라진 사람에게 말씀하셨습니다. "일어나서 나오너라.") 4. 그들에게 이르시되 안식일에 선을 행하는 것과 악을 행하는 것, 생명을 구하는 것과 죽이는 것, 어느 것이 옳으냐 하시니 그들이 잠잠하거늘 (4.. 2025. 3. 17. 마가복음 2장 (개역개정|쉬운성경) 중풍병자를 고치시다 | 중풍병 환자를 고치심 1. 수 일 후에 예수께서 다시 가버나움에 들어가시니 집에 계시다는 소문이 들린지라(1. 며칠 뒤에 예수님께서 가버나움으로 돌아오셨습니다. 예수님께서 집에 계시다는 소문이 퍼졌습니다.)2. 많은 사람이 모여서 문 앞까지도 들어설 자리가 없게 되었는데 예수께서 그들에게 도를 말씀하시더니(2. 그러자 많은 사람들이 모여들어 가득 찼습니다. 심지어 문 밖에도 서 있을 곳이 없었습니다. 예수님께서 그들에게 말씀하셨습니다.)3. 사람들이 한 중풍병자를 네 사람에게 메워 가지고 예수께로 올새(3. 네 명의 사람들이 예수님께 중풍병 환자를 데리고 왔습니다.)4. 무리들 때문에 예수께 데려갈 수 없으므로 그 계신 곳 지붕을 뜯어 구멍을 내고 중풍병자가 누운 상을 달아 내리니.. 2025. 3. 15. 마가복음 1장 (개역개정|쉬운성경) 복음을 전파하다 | 세례자 요한이 예수님의 길을 준비함 1. 하나님의 아들 예수 그리스도의 복음의 시작이라(1. 하나님의 아들이신 예수 그리스도의 복음은 이렇게 시작되었습니다.)2. 선지자 이사야의 글에 보라 내가 내 사자를 네 앞에 보내노니 그가 네 길을 준비하리라 (2. 이사야 예언자의 글에 이렇게 쓰여 있습니다. "보아라. 내가 네 앞에 사자를 보낸다. 그가 네 길을 준비할 것이다.") 3. 광야에 외치는 자의 소리가 있어 이르되 너희는 주의 길을 준비하라 그의 오실 길을 곧게 하라 기록된 것과 같이 (3. "광야에서 외치는 자의 목소리가 들린다. '주님의 길을 준비하여라. 그분의 길을 곧게 펴라.'") 4. 세례 요한이 광야에 이르러 죄 사함을 받게 하는 회개의 세례를 전파하니 (4. 세례자 요한.. 2025. 3. 14. 이전 1 2 다음 반응형