본문 바로가기

구약성경 읽기/출애굽기18

출애굽기 18장 (개역개정|쉬운성경) 이드로가 모세를 방문하다 | 이드로가 모세를 찾아오다 1. 모세의 장인이며 미디안 제사장인 이드로가 하나님이 모세에게와 자기 백성 이스라엘에게 하신 일 곧 여호와께서 이스라엘을 애굽에서 인도하여 내신 모든 일을 들으니라(1. 모세의 장인인 이드로는 미디안의 제사장이었습니다. 이드로는 하나님께서 모세와 그의 백성 이스라엘을 위해 해 주신 일에 대한 이야기를 다 들었습니다. 그것은 여호와께서 이스라엘 백성을 이집트에서 인도해 내신 이야기였습니다.)2. 모세의 장인 이드로가 모세가 돌려 보냈던 그의 아내 십보라와(2. 모세는 아내 십보라를 장인인 이드로에게 보냈습니다.)3. 그의 두 아들을 데리고 왔으니 그 하나의 이름은 게르솜이라 이는 모세가 이르기를 내가 이방에서 나그네가 되었다 함이요(3. 모세는 두 아.. 2025. 4. 24.
출애굽기 17장 (개역개정|쉬운성경) 반석에서 물이 나오다 | 바위에서 솟은 물 1. 이스라엘 자손의 온 회중이 여호와의 명령대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라(1. 이스라엘 모든 무리가 신 광야를 떠나 여호와께서 명령하신대로 이곳 저곳으로 옮겨 다녔습니다. 그들은 르비담에 진을 쳤지만, 거기에는 마실 물이 없었습니다.)2. 백성이 모세와 다투어 이르되 우리에게 물을 주어 마시게 하라 모세가 그들에게 이르되 너희가 어찌하여 나와 다투느냐 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느냐(2. 그들은 모세에게 대들며 "우리에게 마실 물을 주시오" 하고 말했습니다. 하지만 모세가 그들에게 말했습니다. "왜 나에게 대드시오? 왜 여호와를 시험하시오?")3. 거기서 백성이 목이 말라 물을 찾으매 그들이 모.. 2025. 4. 23.
출애굽기 16장 (개역개정|쉬운성경) 만나와 메추라기 | 먹을 것을 달라고 하는 이스라엘 백성들 1. 이스라엘 자손의 온 회중이 엘림에서 떠나 엘림과 시내 산 사이에 있는 신 광야에 이르니 애굽에서 나온 후 둘째 달 십오일이라(1. 이스라엘 모든 무리가 엘림을 떠나 신 광야로 갔습니다. 신 광야는 엘림과 시내 산 사이에 있었습니다. 그때는 그들이 이집트에서 나온 날로부터 한 달째 되는 두 번째 달 십오 일이었습니다.)2. 이스라엘 자손 온 회중이 그 광야에서 모세와 아론을 원망하여(2. 그때에 모든 이스라엘 무리가 광야에서 모세와 아론을 원망했습니다.)3. 이스라엘 자손이 그들에게 이르되 우리가 애굽 땅에서 고기 가마 곁에 앉아 있던 때와 떡을 배불리 먹던 때에 여호와의 손에 죽었더라면 좋았을 것을 너희가 이 광야로 우리를 인도해 내어 이 .. 2025. 4. 23.
출애굽기 15장 (개역개정|쉬운성경) 모세의 노래 | 모세의 노래 1. 이 때에 모세와 이스라엘 자손이 이 노래로 여호와께 노래하니 일렀으되 내가 여호와를 찬송하리니 그는 높고 영화로우심이요 말과 그 탄 자를 바다에 던지셨음이로다(1. 그 때에 모세와 이스라엘 백성이 여호와께 이 노래를 불렀습니다. "내가 여호와를 찬송하리라. 주님께서는 영광의 승리를 거두셨으니 말과 말 탄 자를 바다에 처넣으셨도다.)2. 여호와는 나의 힘이요 노래시며 나의 구원이시로다 그는 나의 하나님이시니 내가 그를 찬송할 것이요 내 아버지의 하나님이시니 내가 그를 높이리로다(2. 여호와께서는 나의 힘, 나의 노래시며 나의 구원이시라. 주님께서는 나의 하나님이시니 내가 주님을 찬양하리라. 내 아버지의 하나님이시니 내가 주님을 높이리라.)3. 여호와는 용사시니 여호와는 그.. 2025. 4. 17.
출애굽기 14장 (개역개정|쉬운성경) 홍해를 건너다 1. 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되(1. 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다.)2. 이스라엘 자손에게 명령하여 돌이켜 바다와 믹돌 사이의 비하히롯 앞 곧 바알스본 맞은편 바닷가에 장막을 치게 하라 (2. "이스라엘 백성에게 뒤로 돌아서 비하히롯 앞에서 진을 치라고 말하여라. 그 곳은 믹돌과 홍해 사이이며, 바알스본 맞은편의 바닷가이다.) 3. 바로가 이스라엘 자손에 대하여 말하기를 그들이 그 땅에서 멀리 떠나 광야에 갇힌 바 되었다 하리라 (3. 왕은 '이스라엘 백성이 길을 잃었다. 그들은 광야에 갇혔다'라고 생각할 것이다.) 4. 내가 바로의 마음을 완악하게 한즉 바로가 그들의 뒤를 따르리니 내가 그와 그의 온 군대로 말미암아 영광을 얻어 애굽 사람들이 나를 여호와인 줄 알게 하리라.. 2025. 4. 16.
출애굽기 13장 (개역개정|쉬운성경) 무교절 1. 여호와께서 모세에게 일러 이르시되(1. 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다.)2. 이스라엘 자손 중에서 사람이나 짐승을 막론하고 태에서 처음 난 모든 것은 다 거룩히 구별하여 내게 돌리라 이는 내 것이니라 하시니라 (2. "처음 태어난 것은 다 나에게 바쳐라. 사람이든 짐승이든 이스라엘에서 처음으로 태어난 것은 다 내 것이다.") 3. 모세가 백성에게 이르되 너희는 애굽 곧 종 되었던 집에서 나온 그 날을 기념하여 유교병을 먹지 말라 여호와께서 그 손의 권능으로 너희를 그 곳에서 인도해 내셨음이니라 (3. 모세가 백성에게 말했습니다. "여러분이 이집트를 떠난 이 날을 기억하십시오. 여러분은 그 땅에서 종이었습니다. 여호와께서는 크신 능력으로 여러분을 그 땅에서 인도해 내셨습니다. 누룩을 넣어 .. 2025. 4. 14.
출애굽기 12장 (개역개정|쉬운성경) 유월절 | 유월절 1. 여호와께서 애굽 땅에서 모세와 아론에게 일러 말씀하시되(1. 여호와께서 이집트 땅에서 모세와 아론에게 말씀하셨습니다.)2. 이 달을 너희에게 달의 시작 곧 해의 첫 달이 되게 하고 (2. "너희들에게 이 달은 일 년의 첫 달이 될 것이다.) 3. 너희는 이스라엘 온 회중에게 말하여 이르라 이 달 열흘에 너희 각자가 어린양을 취할지니 각 가족대로 그 식구를 위하여 어린양을 취하되 (3. 이스라엘 모든 무리에게 알려라. 이 달 십 일에 집집마다 양 한 마리씩을 준비하도록 하여라. 한 가족이 한 마리씩 준비하도록 하여라.) 4. 그 어린 양에 대하여 식구가 너무 적으면 그 집의 이웃과 함께 사람 수를 따라서 하나를 취하며 각 사람이 먹을 수 있는 분량에 따라서 너희 어린양을 계산할 것이.. 2025. 4. 14.
출애굽기 11장 (개역개정|쉬운성경) 처음 난 것의 죽음을 경고하다 | 열 번째 재앙 - 처음 태어난 것들의 죽음 1. 여호와께서 모세에게 이르시기를 내가 이제 한 가지 재앙을 바로와 애굽에 내린 후에야 그가 너희를 여기서 내보내리라 그가 너희를 내보낼 때에는 여기서 반드시 다 쫓아내리니(1. 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. "파라오와 이집트에 내릴 벌이 한 가지 더 있는데, 그 벌을 내린 다음에야 그가 너희 모두를 이집트에서 내보낼 것이다. 그가 너희를 내보낼 때는 완전히 다 쫓아 내 버릴 것이다.)2. 백성에게 말하여 사람들에게 각기 이웃들에게 은금 패물을 구하게 하라 하시더니(2. 너는 이스라엘의 모든 남녀 백성들을 시켜서 이웃 사람들이 은과 금으로 만든 물건을 그들에게 주도록 요청하게 하여라.")3. 여호와께서 그 백성으로 애굽 .. 2025. 4. 7.
출애굽기 10장 (개역개정|쉬운성경) 여덟째 재앙 : 메뚜기가 땅을 덮다 | 여덟째 재앙 - 메뚜기 1. 여호와께서 모세에게 이르시되 바로에게로 들어가라 내가 그의 마음과 그의 신하들의 마음을 완강하게 함은 나의 표징을 그들 중에 보이기 위함이며(1. 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. "파라오에게 가거라. 내가 그와 그의 신하들을 고집스럽게 하였으니, 그것은 나의 놀라운 기적들을 그들에게 보여 주기 위함이다.)2. 네게 내가 애굽에서 행한 일들 곧 내가 그들 가운데에서 행한 표징을 네 아들과 네 자손의 귀에 전하기 위함이라 너희는 내가 여호와인 줄을 알리라(2. 또한 네 아들과 네 후손들에게 내가 이집트 사람들에게 행한 것과 내가 그들에게 보여 준 기적에 대해 이야기할 수 있도록 하기 위함이다. 이 일로 내가 여호와라는 것을 너희가 알게 .. 2025. 4. 7.
반응형

티스토리툴바