본문 바로가기

쉬운성경134

누가복음 22장 (개역개정|쉬운성경) 유다가 배반하다 | 유다의 배반 1. 유월절이라 하는 무교절이 다가오매(1. 유월절이라고도 하는 무교절이 다가왔습니다.)2. 대제사장들과 서기관들이 예수를 무슨 방도로 죽일까 궁리하니 이는 그들이 백성을 두려워함이더라(2. 대제사장들과 율법학자들은 어떻게 하면 예수님을 죽일까 궁리를 하였습니다. 이는 그들이 사람들을 두려워하였기 때문입니다.)3. 열둘 중의 하나인 가룟인이라 부르는 유다에게 사탄이 들어가니(3. 사탄이 열두 제자 중 하나인 가룟이라고 하는 유다에게로 들어갔습니다.)4. 이에 유다가 대제사장들과 성전 경비대장들에게 가서 예수를 넘겨줄 방도를 의논하매(4. 유다가 대제사장과 성전 수비대장에게 가서 예수님을 그들에게 어떻게 넘겨 줄지를 의논하였습니다.)5. 그들이 기뻐하여 돈을 주기로 언약하는.. 2025. 4. 27.
누가복음 21장 (개역개정|쉬운성경) 가난한 과부의 헌금 | 과부의 헌금 1. 예수께서 눈을 들어 부자들이 헌금함에 헌금 넣는 것을 보시고(1. 예수님께서 부자들이 헌금함에 헌금을 넣는 것을 보셨습니다.)2. 또 어떤 가난한 과부가 두 렙돈 넣는 것을 보시고(2. 또 가난한 과부가 렙돈 동전 두 개를 넣는 것을 보셨습니다.)3. 이르시되 내가 참으로 너희에게 말하노니 이 가난한 과부가 다른 모든 사람보다 많이 넣었도다(3. 예수님께서 말씀하셨습니다. "내가 진정으로 너희에게 말한다. 이 가난한 과부가 그 누구보다도 더 많은 헌금을 하였다.)4. 저들은 그 풍족한 중에서 헌금을 넣었거니와 이 과부는 그 가난한 중에서 자기가 가지고 있는 생활비 전부를 넣었느니라 하시니라(4. 이 사람들은 다 넉넉한 가운데서 헌금을 드렸다. 그러나 이 여자는 매.. 2025. 4. 25.
출애굽기 18장 (개역개정|쉬운성경) 이드로가 모세를 방문하다 | 이드로가 모세를 찾아오다 1. 모세의 장인이며 미디안 제사장인 이드로가 하나님이 모세에게와 자기 백성 이스라엘에게 하신 일 곧 여호와께서 이스라엘을 애굽에서 인도하여 내신 모든 일을 들으니라(1. 모세의 장인인 이드로는 미디안의 제사장이었습니다. 이드로는 하나님께서 모세와 그의 백성 이스라엘을 위해 해 주신 일에 대한 이야기를 다 들었습니다. 그것은 여호와께서 이스라엘 백성을 이집트에서 인도해 내신 이야기였습니다.)2. 모세의 장인 이드로가 모세가 돌려 보냈던 그의 아내 십보라와(2. 모세는 아내 십보라를 장인인 이드로에게 보냈습니다.)3. 그의 두 아들을 데리고 왔으니 그 하나의 이름은 게르솜이라 이는 모세가 이르기를 내가 이방에서 나그네가 되었다 함이요(3. 모세는 두 아.. 2025. 4. 24.
누가복음 20장 (개역개정|쉬운성경) 예수의 권위를 두고 말하다 | 예수님의 권한 1. 하루는 예수께서 성전에서 백성을 가르치시며 복음을 전하실새 대제사장들과 서기관들이 장로들과 함께 가까이 와서(1. 예수님께서 성전에서 사람들을 가르치시며 복음을 전하고 계셨습니다. 그때, 대제사장들과 율법학자들이 장로들과 함께 예수님께 왔습니다.)2. 말하여 이르되 당신이 무슨 권위로 이런 일을 하는지 이 권위를 준 이가 누구인지 우리에게 말하라(2. 그리고 예수님께 말하였습니다. "당신이 무슨 권한으로 이런 일을 하는지 우리에게 말해 주시오. 누가 이런 권한을 당신에게 주었소?")3. 대답하여 이르시되 나도 한 말을 너희에게 물으리니 내게 말하라(3. 예수님께서 그들에게 대답하셨습니다. "나도 한 가지 물어 보겠다. 내게 말하여라.)4. 요한의 세례가 .. 2025. 4. 24.
출애굽기 17장 (개역개정|쉬운성경) 반석에서 물이 나오다 | 바위에서 솟은 물 1. 이스라엘 자손의 온 회중이 여호와의 명령대로 신 광야에서 떠나 그 노정대로 행하여 르비딤에 장막을 쳤으나 백성이 마실 물이 없는지라(1. 이스라엘 모든 무리가 신 광야를 떠나 여호와께서 명령하신대로 이곳 저곳으로 옮겨 다녔습니다. 그들은 르비담에 진을 쳤지만, 거기에는 마실 물이 없었습니다.)2. 백성이 모세와 다투어 이르되 우리에게 물을 주어 마시게 하라 모세가 그들에게 이르되 너희가 어찌하여 나와 다투느냐 너희가 어찌하여 여호와를 시험하느냐(2. 그들은 모세에게 대들며 "우리에게 마실 물을 주시오" 하고 말했습니다. 하지만 모세가 그들에게 말했습니다. "왜 나에게 대드시오? 왜 여호와를 시험하시오?")3. 거기서 백성이 목이 말라 물을 찾으매 그들이 모.. 2025. 4. 23.
출애굽기 16장 (개역개정|쉬운성경) 만나와 메추라기 | 먹을 것을 달라고 하는 이스라엘 백성들 1. 이스라엘 자손의 온 회중이 엘림에서 떠나 엘림과 시내 산 사이에 있는 신 광야에 이르니 애굽에서 나온 후 둘째 달 십오일이라(1. 이스라엘 모든 무리가 엘림을 떠나 신 광야로 갔습니다. 신 광야는 엘림과 시내 산 사이에 있었습니다. 그때는 그들이 이집트에서 나온 날로부터 한 달째 되는 두 번째 달 십오 일이었습니다.)2. 이스라엘 자손 온 회중이 그 광야에서 모세와 아론을 원망하여(2. 그때에 모든 이스라엘 무리가 광야에서 모세와 아론을 원망했습니다.)3. 이스라엘 자손이 그들에게 이르되 우리가 애굽 땅에서 고기 가마 곁에 앉아 있던 때와 떡을 배불리 먹던 때에 여호와의 손에 죽었더라면 좋았을 것을 너희가 이 광야로 우리를 인도해 내어 이 .. 2025. 4. 23.
누가복음 19장 (개역개정|쉬운성경) 예수와 삭개오 | 뽕나무에 올라간 삭개오 1. 예수께서 여리고로 들어가 지나가시더라(1. 예수님께서 여리고에 들어가 거리를 지나시는 중이었습니다.)2. 삭개오라 이름하는 자가 있으니 세리장이요 또한 부자라(2. 여리고에는 삭개오라는 사람이 있었습니다. 그는 세리장이었고, 부자였습니다.)3. 그가 예수께서 어떠한 사람인가 하여 보고자 하되 키가 작고 사람이 많아 할 수 없어(3. 삭개오는 예수님이 어떤 분인지 보려고 하였으나 사람들 때문에 볼 수 없었습니다. 그는 키가 작았던 것입니다.)4. 앞으로 달려가서 보기 위하여 돌무화과나무에 올라가니 이는 예수께서 그리로 지나가시게 됨이러라(4. 그는 예수님을 보려고 앞서 달려가서 뽕나무에 올라갔습니다. 왜냐하면 예수님께서 그 길을 지나실 것이었기 때문입니다.)5.. 2025. 4. 23.
누가복음 18장 (개역개정|쉬운성경) 과부와 재판장 비유 | 과부와 불의한 재판관의 비유 1. 예수께서 그들에게 항상 기도하고 낙심하지 말아야 할 것을 비유로 말씀하여(1. 예수님께서 언제나 기도하고 희망을 잃지 말아야 할 것을 가르치시기 위해 제자들에게 비유를 말씀하셨습니다.)2. 이르시되 어떤 도시에 하나님을 두려워하지 않고 사람을 무시하는 한 재판장이 있는데(2. "어떤 마을에 하나님을 두려워하지 않고 사람들을 무시하는 재판관이 있었다.)3. 그 도시에 한 과부가 있어 자주 그에게 가서 내 원수에 대한 나의 원한을 풀어 주소서 하되(3. 그 마을에 과부가 한 명 있었다. 그는 재판관을 찾아가서 말하였다. '내 원수를 갚아 주십시오.')4. 그가 얼마 동안 듣지 아니하다가 후에 속으로 생각하되 내가 하나님을 두려워하지 않고 사람을 무시하.. 2025. 4. 22.
누가복음 17장 (개역개정|쉬운성경) 용서, 믿음, 종이 할 일 | 죄와 용서 1. 예수께서 제자들에게 이르시되 실족하게 하는 것이 없을 수는 없으나 그렇게 하게 하는 자에게는 화로다(1. 예수님께서 제자들에게 말씀하셨습니다. "죄짓게 하는 일이 없을 수는 없다. 그러나 죄짓게 하는 사람에게는 화가 있다.)2. 그가 이 작은 자 중의 하나를 실족하게 할진대 차라리 연자맷돌이 그 목에 매여 바다에 던져지는 것이 나으리라(2. 어린아이 하나라도 죄짓게 하면 차라리 자기 목에 연자 맷돌을 달고 바다에 빠지는 것이 더 나을 것이다.)3. 너희는 스스로 조심하라 만일 네 형제가 죄를 범하거든 경고하고 회개하거든 용서하라(3. 너희는 조심하여라. 만약 네 형제가 죄를 짓거든 책망하여라. 그러나 회개하거든 용서하여라.)4. 만일 하루에 일곱 번이라도 네.. 2025. 4. 22.
반응형

티스토리툴바